Fárasztó ez a játék,
én mondom,
csupa rohanás,
vetődés, figyelem.
Ahogy gurul
a labda pimaszul
erre és arra,
egy őrült girbe-gurba
körmenet,
rettenet!
Nem lehet
se inni, se pihenni
addig, amíg tart
a játékharc
az eldobálható
műtárggyal.
Műíz ide vagy oda,
a kutya foga fogja,
mindenhonnan
csak hozza vissza,
meg visszább,
hogy az ember
a filmet a kanapéról
két hajítás
közti adagokban
alig-alig kapja.
A többi jelenet
a látótérből kipereg,
de majd be lesz hozva,
ha a kutya visszahozza
utoljára a labdát.
El lesz véve!
Jelentőségteljesen
a vége paranccsal
záródik a futás,
egy korty vízivás,
aztán a kanapézás.
Mindenki fáradva,
jöhet a vetítés újra,
visszatekerve
vagy inkább elejétől
kezdve.

***
It is about our daily indoor activity: chasing-slumbering-playing-collapsing, sofa-carpet-waterbowl-beanbag: map of our day.
– – –