NYARalva

Mintha nem lenne elég meleg,
a nyár külön még befűt.
Inni kell, vizezni, nyelni, mielőtt befőtt
lesz belőlünk
vagy nyírni rólunk a szőrt, bajszot, hajat,
csak a szakáll maradjon hosszú,
lengesse az a forró nyári szél,
még ha belőlünk lassan budai aszú
lesz is. De a nagy, városi melegben,
amikor nem jár a szakállfújó, könnyű lég,
a hűs vászonkanapén kell
– nincs mese – aludni még.

***
So hot so sleepy
Around 38 degrees what can a black do? Tongue out, pass out.

Haverság

A forró és vizes nyárban,
két labdaugrás közt elfáradva
sincs megállás, hiszen
azért vannak a jóbarátok,
hogy pihenésképp
velük némi szagot fogjon
a kutyája, lehessen
bandázni a bokrok alján,
frissen kaszált füvek szélén,
vagy épp hemperedni
bizonyos áthevült betonkaréjokon.
A forró és vizes nyár
meg úgyis forró és vizes,
azt minden lógó nyelvű
kutya tudja.

Zamárdiban zihál

Ha már összehoztuk
a kék eget, 
és a sutyorgó víz is bezöldült,
aminek folyékonysága fergeteges, 
és kipróbáltuk, a hasunkig merülés klassz,
szóval akkor úgy döntöttünk,
maradhat vizes a tó és felette mi is nedvesen. 
Ezen nevettünk egy jót 
a nyírt füvön, dobtunk
a kutyának, és lihegve hozta vissza, 
és aztán adtunk vizet neki, 
mielőtt a tóba lefetyelt volna, mert, 
basszus, csak elfelejtettük
a Napot betenni
a víz alá, és a sok fénytől 
a kutyának jó melege 
lett.